qtop.ch 13:41 28.01.2013